{"id":833,"date":"2022-02-15T15:25:21","date_gmt":"2022-02-15T15:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.dala.ch\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-06-12T16:25:46","modified_gmt":"2026-06-12T16:25:46","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-color uagb-block-70d63190\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"impressum\"><meta charset=\"utf-8\"\/>Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><i>Adresse de contact<\/i><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00f4tel Dala Leukerbad AG<br\/>, Untere Maressenstrasse 1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3954 Lo\u00e8che-les-Bains,<br\/>, Suisse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-mail :<br\/><a href=\"\/nachricht.php\">info [at] dala.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><i>Personne(s) habilit\u00e9e(s) \u00e0 repr\u00e9senter l'association<\/i><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Manuela Bakker-Loretan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><i>Inscription au registre du commerce<\/i><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raison sociale :<br\/><strong>Hotel Dala Leukerbad AG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Num\u00e9ro d'identification de l'entreprise (UID) :<br\/><strong>CHE-109.898.331<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Num\u00e9ro de TVA<strong>:<\/strong><br\/><strong>CHE-109.898.331 TVA<\/strong><br\/><br\/><br\/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><i>Clause de non-responsabilit\u00e9<\/i><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'auteur n'assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la v\u00e9racit\u00e9, l'exactitude, l'actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l'exhaustivit\u00e9 du contenu des informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'auteur ne saurait \u00eatre tenu pour responsable des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s par l'acc\u00e8s aux informations diffus\u00e9es ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des probl\u00e8mes techniques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les offres sont sans engagement. L'auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, de compl\u00e9ter ou de supprimer des parties de pages ou l'ensemble de l'offre sans pr\u00e9avis particulier, ou d'en suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement la publication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><i>Clause de non-responsabilit\u00e9 pour les liens<\/i><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renvois et liens vers des sites web de tiers ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour de tels sites. L'acc\u00e8s \u00e0 de tels sites et leur utilisation se font aux risques et p\u00e9rils de l'utilisateur concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><i>Droits d'auteur<\/i><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les droits d'auteur et tous les autres droits li\u00e9s aux contenus, images, photos ou autres fichiers de ce site Internet appartiennent exclusivement <strong>\u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Hotel Dala Leukerbad AG<\/strong> ou aux d\u00e9tenteurs de droits sp\u00e9cialement cit\u00e9s. Toute reproduction d'\u00e9l\u00e9ments quelconques n\u00e9cessite l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable du titulaire des droits d'auteur.<br\/>Source : <a href=\"https:\/\/www.swissanwalt.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SwissAnwalt<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conception de sites web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.augensaft.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.augensaft.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-833","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales | H\u00f4tel dala<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contact : Hotel Dala Leukerbad AG, Kurparkstrasse 15, 3954 Lo\u00e8che-les-Bains, Suisse, Repr\u00e9sentante l\u00e9gale : Manuela Bakker-Loretan\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales | H\u00f4tel dala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contact : Hotel Dala Leukerbad AG, Kurparkstrasse 15, 3954 Lo\u00e8che-les-Bains, Suisse, Repr\u00e9sentante l\u00e9gale : Manuela Bakker-Loretan\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotelzimmer Leukerbad \u2013 zentral und famili\u00e4r \u2013 Hotel dala\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T16:25:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales | H\u00f4tel dala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-15T15:25:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T16:25:46+00:00\",\"description\":\"Contact : Hotel Dala Leukerbad AG, Kurparkstrasse 15, 3954 Lo\u00e8che-les-Bains, Suisse, Repr\u00e9sentante l\u00e9gale : Manuela Bakker-Loretan\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hotelzimmer Leukerbad \u2013 zentral und famili\u00e4r \u2013 Hotel dala\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Preiswertes Hotel in Leukerbad nahe der Thermen | Hotel dala\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Dala-hotel-110.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Dala-hotel-110.jpg\",\"width\":2301,\"height\":1536,\"caption\":\"Preiswertes Hotel in Leukerbad nahe der Thermen | Hotel dala\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dala.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales | H\u00f4tel dala","description":"Contact : Hotel Dala Leukerbad AG, Kurparkstrasse 15, 3954 Lo\u00e8che-les-Bains, Suisse, Repr\u00e9sentante l\u00e9gale : Manuela Bakker-Loretan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales | H\u00f4tel dala","og_description":"Contact : Hotel Dala Leukerbad AG, Kurparkstrasse 15, 3954 Lo\u00e8che-les-Bains, Suisse, Repr\u00e9sentante l\u00e9gale : Manuela Bakker-Loretan","og_url":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Hotelzimmer Leukerbad \u2013 zentral und famili\u00e4r \u2013 Hotel dala","article_modified_time":"2026-06-12T16:25:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales | H\u00f4tel dala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-02-15T15:25:21+00:00","dateModified":"2026-06-12T16:25:46+00:00","description":"Contact : Hotel Dala Leukerbad AG, Kurparkstrasse 15, 3954 Lo\u00e8che-les-Bains, Suisse, Repr\u00e9sentante l\u00e9gale : Manuela Bakker-Loretan","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dala.ch\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/","name":"Hotelzimmer Leukerbad \u2013 zentral und famili\u00e4r \u2013 Hotel dala","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/#organization","name":"Preiswertes Hotel in Leukerbad nahe der Thermen | Hotel dala","url":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dala.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Dala-hotel-110.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dala.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Dala-hotel-110.jpg","width":2301,"height":1536,"caption":"Preiswertes Hotel in Leukerbad nahe der Thermen | Hotel dala"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/author\/adhowasgra\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=833"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2683,"href":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/833\/revisions\/2683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dala.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}